2020/12/5

病気になった時に、どのような治療を選択するか？その選択は非常に重要です。その選択は、私達が病気のことをどの程度理解し、自分の健康や生命をどのように考えているのかを反映します。あらゆる面で、中国医学と西洋医学では治療方法が大きく異なります。私達は、病気のことをしっかりと理解し、慎重に治療法を選択する必要があります。

風邪の西洋医学治療

現在の（民間で）主流の西洋医学と東洋医学を比較すると、現代の西洋医学は人間の自然治癒の考え方からかなり離れています。 たとえば、鼻水が出て少し風邪の症状がある場合は、西洋の医師に診てもらい、医師が体温を測り、診断の後、西洋の薬を処方します。 これらの西洋薬の目的は、あなたの病気（風邪）を治療することではなく、あなたの症状を「抑制」し、あなたがより快適に感じるようにすることです。 なぜなら今まで、西洋医学にはまだウイルス性の風邪や治療法の良い方法がないからです。

家に火事があり、大きく警報ベルがなる状態が、頭痛、寒気などの不快な症状とします、スプリンクラーが作動して火を消そうとしている状態が、鼻水、咳などと想像してみてください。 西洋医学の役割は、警報ベルをオフにしてスプリンクラーを停止することです。 しかし、火はまだ消えていません。 これは問題の原因（火事）を（消火したことにはなりませんが）解決したことにはならないが、人体の免疫反応（警報と水しぶき）を抑制します。風邪の症状が抑制されると、人々は自分の体調が良くなったと感じます。これは単なる幻想です。

表面的に病気の症状だけを薬で抑えるのは、一時的には効果があるように感じるかもしれません。しかし容易に薬に頼ることで、自らの免疫力を弱めてしまいます。例えば、風邪のウイルスは平均4日〜10日間体に潜伏しますが、薬を飲まずとも自然に消滅します。西洋医学は、薬で一時的に症状を抑えるだけで、その病気のウイルスを根本的に消滅させることはできません。西洋医学では、病気を根本的に治療することはできないのです。私達は、薬を服用する前に、このことをしっかりと理解しておく必要があります。

東洋医学では

東洋医学病期による分類、六経システムをバームクーヘンにたとえると、一番外側の層が「太陽」です。太陽病とは、風邪など外感性の発病の初期段階であり、その主な症状は寒気、悪風(おふう)、吐気、体の節々が痛む、頭痛、鼻水や咳が出るなどです。東洋医学における太陽病の治療では、主に体に必要なエネルギーを提供して、体が自ら(みずから)汗をかくことを促し、汗をかくことによって発散できるようにします。この時点で熱がある場合でも熱を下げる必要はありませんが、体が自ずと(おのずと)風邪を取り除くために必要な機能(能力)を発揮できるように体を温めます。

伝統的な東洋医学の治療の観点は、免疫系を抑制するのではなく、免疫系が機能することを助けることです。そして、免疫系が病気を克服したあと自然に発汗して熱を下げます。熱の低下は、体が発した警報を停止したことを意味します。東洋医学は体が発する警報を人為的に停止するのではなく、警報を感知し観察して体が今どのような助けを必要としているのかを考えます。